В НПУ імені М.П. Драгоманова на факультеті іноземної філології виконується науковий фундаментальний проект "Германо-романо-слов'янський корпус аутентичних наукових текстів з лінгвоантропогенезу: розробка технологій нового покоління" під керівництвом доктора філологічних наук, професора Алли Валер'янівни Корольової.